- Air Quality
- Alcohol Awareness
- Attitude
- Auto/Truck Dealer
- Bites & Stings
- Bullying/Violence
- Chemical Hazards
- Chiropractic
- Communication
- Confined Space
- Construction
- Crushing Injuries
- CSA 2010 - Trucking
- Cuts
- Dehydration/Heat Stress
- Electrical
- Ergonomics
- Explosion
- Exposure
- Eye Protection
- Family Impact
- Fatigue
- Fire Safety
- Flu Prevention
- Food/Restaurant
- Foot Protection
- Fork Lift Truck
- Golf Course Safety
- Hand Protection
- Head Protection
- Hearing Protection
- Holiday Season
- Identity Theft/Internet
- Income Loss
- Leadership
- Lifting/Back Safety
- Lockout/Machine Safety
- Material Handling
- Mental Health/Stress
- Office Safety
- Oilfield
- Permanent Injury
- Personal Responsibility
- Sexual Responsibility
- Skin Protection
- Slips/Falls & Ladder
- Smoking
- Teamwork
- Tool Safety
- Traffic/Driving
- Trench Safety
- Virus/Bacterial Infection
- Welding
- Winch/Cable
- Young Worker Awareness
- English
They’re not all this obvious.
Slips, trips and falls are some of the most common workplace injuries. Every year in North America a million people or more are injured, and thousands die. Keep work areas well lit and clear of debris. Make sure floors are clean and dry, and wear proper footwear.
NOTE: We can adjust the wording in any poster to suit your needs.
- French
Elles ne sont pas aussi évidentes.
Les faux-pas et les chutes sont parmi les accidents les plus communs en lieu de travail. Chaque année en Amérique du Nord au moins un million de personnes sont blessées et des milliers meurent. Maintenez les zones de travail bien éclairées et libres de débris. Assurez-vous que les planchers sont propres et secs, et portez des chaussures appropriées.NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- Spanish
Ellos no son todo esto obvio.
Los resbalones, los viajes y las caídas son algunas las heridas de lugar de trabajo más comunes. Cada año en Norteamérica un millón de personas o el más son heridos, y los miles mueren. Guarde áreas de trabajo bien iluminadas y libres de escombros. Asegúrese que los pisos son limpios y secos, y llevan artículos de calzado apropiados.
NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- English
Fatal from only six feet.
Trips and falls are some of the most common workplace injuries. A fall from a ladder from as little as six feet up can be fatal. Always be tied off with a harness when working higher than six feet from the ground. And, always have a spotter when using a ladder.
NOTE: We can adjust the wording in any poster to suit your needs.
- French
Mortel de seulement six pieds.
Les faux-pas et les chutes sont quelques des accidents les plus communs au travail. Une chute d’une échelle aussi de peu que six pieds peut être mortelle. Soyez toujours attaché avec un harnais en travaillant plus haut que six pieds de la terre. Et, ayez toujours un observateur en utilisant une échelle.NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- Spanish
Fatal de sólo seis pies.
Los viajes y las caídas son algunas las heridas de lugar de trabajo más comunes. Una caída de una escala de tan poco como seis pies puede ser fatal. Siempre sea atado lejos con unas guarniciones trabajando más alto que seis pies de la tierra. Y, siempre tenga a un observador usando una escala.
NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- English
Harness every height.
Always wear appropriate harness equipment when working at any height over six feet. Every year thousands of people are injured, and many killed, because they fail to be tied off safely with proper harness equipment.
NOTE: We can adjust the wording in any poster to suit your needs.
- French
Harnachez-vous pour toutes les hauteurs.
Utilisez toujours des harnais appropriés en travaillant à n'importe quelle hauteur de plus de six pieds. Des milliers de gens sont blessés à chaque année et beaucoup sont tués, parce qu'ils ne s’attachent pas adéquatement avec des harnais appropriés.NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- Spanish
Enjaece cada altura.
Siempre lleve el equipo de guarniciones apropiado trabajando en cualquier altura más de seis pies. Cada año los miles de personas son heridos, y muchos matados, porque ellos dejan de ser atados lejos sin peligro con el equipo de guarniciones apropiado.
NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- English
It could be gray matter.
Trips and falls are some of the most common workplace injuries. A fall from a ladder from as little as six feet up can be fatal. Always be tied off with a harness when working higher than six feet from the ground. And, always have a spotter when using a ladder.
NOTE: We can adjust the wording in any poster to suit your needs. - French
Ça peut être la substance grise.
Deux des blessures les plus communes en milieu de travail sont les chutes. Tomber d’une échelle de six pieds peut causer la mort. Employez un harnais quand vous travaillez à plus de six pieds de la terre et assurez-vous qu’un pareur est présent.
NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- Spanish
Podría ser el asunto de gris.
Los viajes y las caídas son algunas las heridas de lugar de trabajo más comunes. Una caída de una escala de tan poco como seis pies puede ser fatal. Siempre sea atado lejos con unas guarniciones trabajando más alto que seis pies de la tierra. Y, siempre tenga a un observador usando una escala.
NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- English
It’s no small matter.
Every year in North America a million people or more are injured and thousands die from trips and falls. Don’t let something as small as an untied shoelace cause an injury or worse.
NOTE: We can adjust the wording in any poster to suit your needs.
- French
Ce n’est pas une mince affaire.
Un million de personnes ou plus se blessent en trébuchant ou en tombant chaque année en Amérique du Nord. Ne laissez pas le moindre petit objet, comme un lacet détaché, nous cause une blessure ou pire.
NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- Spanish
No es ningún pequeño asunto.
Cada año en Norteamérica un millón de personas o el más son heridos y los miles mueren de viajes y caídas. No deje a algo tan pequeño como un cordón de zapatos desatado puede causar una herida o peor.
NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- English
Fall colours.
Trips and falls are some of the most common and serious workplace injuries. Keep work areas clean and tidy. Have someone brace ladders. Wear proper footwear. Fall colours look best on trees.
NOTE: We can adjust the wording in any poster to suit your needs.
- French
Couleurs d’automne
Les faux pas et les chutes sont parmi les accidents les plus sérieux et communs au travail. Maintenez les zones de travail propres et ordonnées. Ayez quelqu’un pour consolider les échelles. Portez les chaussures appropriées. Les feuilles d’automne qui tomberont sont mieux sur les arbres.NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
- Spanish
Colores de caída.
Los viajes y las caídas son algunas las heridas de lugar de trabajo más comunes y serias. Guarde áreas de trabajo limpias y ordenadas. Haga a alguien vigorizar escalas. Lleve artículos de calzado apropiados. La caída colorea la mirada mejor en árboles.
NOTE: If you prefer we can use translation you supply.
Secure Online Ordering Through 2Checkout.
2Checkout.com, Inc. is an authorized retailer of goods and services provided by Thomas-Ritt Associates Limited.
Copyright 2008 - 2010 - Thomas- Ritt Associates Limited. All rights Reserved
No use, adaptation or reproduction of any kind including electronic is permitted.